Saturday, August 27, 2011

Weaving for next season



EN: 
I have already started to weave for next season... and in this case is a new "vestiges" scarf with a new color... blue! no, this is not one of the threads I dyed, but a silk and wool beautiful fiber with little pebles of ligther blue...I think this is going to be the new grey... ;)


FR:
Je suis déjà en train de travailler dans les nouveaux produits de la prochaine saison... et dans ce cas c'est un écharpe unisex "vestiges" en couleur bleu! non c'est ne pas avec les fils que j'ai teint la semaine dernière mais avec un fil super fin de soie et laine... je pense que celui sera le new gris ;) 


ES:
Ya estoy trabajando en los nuevos productos de la temporada que viene y en este caso es una de mis bufandas unisex "vestiges" en color azul! No, no esta hecho con los hilos que teñi la semana pasada sino con una fibra de seda y lana muy linda... apuesto que sera el nuevo gris ;)

No comments: